Оформление отцовства папы-иностранца

?«Отцом моего ребенка является иностранный гражданин, имеющий разрешение на временное проживание в России и временную регистрацию, необходим ли перевод его паспорта с нотариальным заверением? Нужны ли еще какие-нибудь дополнительные документы или заявления к общему набору для регистрации рождения ребенка?» Наталья из Владимира (звонок в редакцию)   Отвечает заведующая отделом ЗАГС администрации города Владимира Галина КАРТАШОВА: - Для регистрации любого акта для иностранных граждан требуется нотариально заверенный перевод всего паспорта – документа, удостоверяющего личность и принадлежность к гражданству – с первой до последней страницы, а также печати, штампы и текст на последней странице. Также регистрация по месту пребывания на территории РФ. Разрешение на временное проживание – это штамп в паспорте, дающий право на законное пребывание на территории нашей страны на определенное время.     Боюсь замерзнуть во время охоты ?«В зимние каникулы мы с мужем впервые собираемся пойти на охоту. Подскажите, пожалуйста, что нужно делать, чтобы не замерзнуть на природе: как правильно одеваться и какие меры принимать для согрева?» Людмила Репина из Собинки (звонок в редакцию)   Отвечает главный врач Больницы скорой помощи города Владимира Евгений ЯСКИН: – Главное, чтобы была сухая, теплая одежда. Обязательно необходимо запастись горячим чаем, желательно с лимоном, или кофе. Существует множество согревающих кремов с перцем. Прежде чем надеть носки, надо растереть ноги: пальцы и пятки. Кроме того, в рыбацких, охотничьих и хозяйственных магазинах можно купить специальные грелки и взять их с собой на охоту. Так шансов замерзнуть станет еще меньше. Ну, а если Вы все-таки продрогли на холоде, можно, в конце концов, выпить и спиртного для согрева. В случае, если Вы находитесь в лесу, – развести костер.     Как не упасть в гололед ?«Зима в самом разгаре. Как обезопасить себя от падений и травм в период гололедицы? Какую обувь лучше носить?» Дарья Андреевна из Мурома (звонок в редакцию)   Отвечает сотрудник пресс-службы ГУ МЧС России по Владимирской области Илья СЕВОСТЬЯНОВ: – В первую очередь нужно подготовить малоскользящую обувь: на сухую подошву лучше наклеить лейкопластырь или изоляционную ленту, также можно натереть подошвы песком (наждачной бумагой). Если женщина носит каблуки, то советую на них прикрепить металлические набойки или поролон. Передвигаться нужно осторожно, не торопясь, наступая на всю подошву. При этом ноги должны быть слегка расслаблены. Руки лучше не прятать в карманы, держать свободно, можно даже слегка раздвинуть в стороны – это поможет сохранить равновесие. Пожилым людям рекомендуется использовать трость с резиновым наконечником или специальную палку с заостренными шипами. Если Вы все-таки поскользнулись, присядьте, чтобы снизить высоту падения. Когда будете падать, постарайтесь сгруппироваться и, перекатившись, смягчить удар о землю. Если вы получили травму, обратитесь в травматологический пункт или пункт неотложной медицинской помощи. Оформите бюллетень или справку о травме, которые могут быть использованы Вами при обращении в суд по месту жительства или по месту получения травмы с исковым заявлением о возмещении ущерба.     Если укусила собака ? «Я гулял во дворе собственного дома, когда на меня набросилась соседская собака. Мало того, что укусила, так еще и новую куртку разорвала, хочу наказать хозяина пса. Как это сделать?» Вячеслав Райкин из Владимира (звонок в редакцию)   Отвечает начальник ИО и ОС УМВД России по Владимирской области Анна БАСОВА: – Во-первых, необходимо обратиться в медицинское учреждение, зафиксировать телесные повреждения, получить соответствующую справку. Далее с исковым заявлением обратиться в суд. C хозяина животного можно в судебном порядке потребовать возмещения материального и морального вреда. Если животное причинило тяжкий вред здоровью человека, необходимо обратиться с заявлением в полицию, хозяин собаки понесет ответственность в рамках УК РФ.