Как серба в Тольятти занесло

В середине апреля я случайно ввязался в открытый спор в социальной сети, и один из моих комментариев положительно отметил пользователь по имени Георгий Серебряков. Меня заинтересовало, что же общего нашлось у нас с ним, и, рассматривая информацию на его странице, я наткнулся на фотографию с подписью «В берлоге серба», хотя сам Георгий Серебряков был из Тольятти. Я попросил Георгия дать контакты переселенца и 25 мая договорился встретиться с ним в Тольятти. Живадин Здравкович забрал меня от места стоянки моей машины и сказал, что в такую жару здесь разговаривать можно только на набережной Волги. Он ездит на «Лянче» с голландскими номерами, говорит, что первое время ГИБДД тормозило на каждом перекрестке, но сейчас инспекторы привыкли. Машину купил в Нидерландах еще до женитьбы, когда две недели там пожил в предоставленной ему знакомым квартире. Живадину сейчас 44, в Тольятти он переехал осенью 2010 года, женившись на жительнице этого города - Татьяне. Его речь имеет легкий акцент, иногда он переспрашивал, правильно ли употребил то или иное слово, хотя во всех случаях эти слова одинаково толковались и в сербском, и в русском языках.   - В двухтысячных в Сербии с работой было хуже, чем даже во время войны 1999 года, - начал свой рассказ Живадин, когда мы уселись за столик еще не работающего в утренние часы летнего кафе. - Я работал весной 2010 года в Черногории, занимался подводным строительством в городе Будва. Я был не женат, знакомых женщин там тоже не было. Особо и не хотел заводить с кем-то отношений, но случайно наткнулся на страницу Татьяны «ВКонтакте» и залюбовался. Оказалось, что она до этого отдыхала в этом городе, ну и поставила в своих данных, что живет в Будве, Черногория. Но это я только потом узнал. По словам Живадина, то, что Татьяна была русской, даже обрадовало его. Он считает, что в Сербии с женщиной можно завязать разговор, только если у нее самой с самого начала есть к тебе интерес. К его удивлению, Татьяна, несмотря на удаленность от Черногории, согласилась с ним встретиться. Она как раз собиралась в апреле 2010 года ехать к своей бабушке и на встречу одноклассников в Винницкую область Украины. Это было гораздо ближе к Черногории, чем Тольятти. Встретиться договорились на железнодорожном вокзале в Киеве.   - Я, когда ее увидел, сразу почувствовал, что она волнуется, - рассказал Живадин, - поэтому не стал говорить ничего лишнего. У нее сестра в Киеве живет, и мы сразу поехали на рынок за рыбой, потом за специями, а потом в общежитие к сестре Татьяны. Я готовил гуляш из сома. Они никогда такого не ели, им очень понравилось. Варил на общей кухне, где стояло четыре плиты и у каждой по четыре человека со своими кастрюльками. До этого никогда не видел таких общежитий: кто-то готовит, кто-то стирает прямо там же, а кто-то мускулы в коридоре качает. В Сербии в общежитиях-интернатах живут только студенты, а там взрослые люди. На родине Татьяны, в деревне Шляхово Винницкой области, Живадина приняли очень хорошо. Бабушка Татьяны сразу поцеловала его, пожаловавшись, правда, на щетину. Родственники будущей жены устроили ему небольшую проверку. Три часа он участвовал чтецом во время службы в православном храме.   - Вера православная, - сказал Живадин серьезно, - это то, что нас объединяет. Русских с сербами. И языки почти одинаковые. Если серьезно, сербы -единственный народ, который вас, русских, любит. Чтобы получить российское гражданство, ему приходилось каждые две недели на протяжении полугода ездить из Тольятти в Сербию, с большим трудом пересекая украинскую границу, где так и норовили слупить с него деньги. Но о перенесенных трудностях он не жалеет. Сейчас он строит под Тольятти дачу. Вместе с Татьяной растит двух сыновей: Бронислава и Богдана. Некоторую разницу России и Сербии Живадин всё же почувствовал. Там он почти не встречал людей, которые сильно напиваются, здесь же попадаются часто. За год два раза попадал в ДТП по чужой вине, хотя без происшествий проехал на машине половину Европы. Писал рецензии в рок-н-ролльный журнал, но гонорара за свои напечатанные статьи так и дождался. Когда мы разговаривали, мне долго не удавалось его сфотографировать так, чтобы получилось удачно. После рабочей недели на автомобильном заводе Живадин все еще чувствует интоксикацию от выхлопных газов, и поэтому он каждый раз получался на снимках очень уставшим. - Конечно, работа на таком крупном предприятии - это для меня новый опыт, - поделился впечатлениями Живадин. - В Будве я искал работу в гостиничном бизнесе. Там приветствуется одновременное знание русского и английского языков, у меня это есть. Вообще, исторически сербы легко ассимилируются. Здесь, в Тольятти, как я думаю, человек сто сербов есть. Антон Асташов


подпишитесь на нас в Дзен