Экс-вокалист «Технологии» Роман Рябцев: о музыке, любви и планах на Псков

 Он приехал в Псков, чтобы записать новую песню. Подробности он рассказал журналист «Курьера». А еще спел – на английском и французском языках!

Мы сидим в уютной кофейне на втором этаже «Акваполиса». На моем собеседнике брюки и белый свитер крупной вязки. Роман сразу предложил общаться на «ты» и признался, что он сладкоежка: заказал два кусочка торта. Медовик похвалил, а от фисташкового торта пришел в полный восторг. Во время интервью постоянно шутил, много улыбался. Также он помог девушке-баристе отнести на барную стойку тарелки – одним словом, общаться с ним было просто и приятно.

Первым делом я, конечно же, стала расспрашивать о совместном проекте с псковским музыкантом. Оказывается, столичному гостю нравится старинная фолк-музыка и задумка сделать что-то свое в этом духе родилась уже давно:

- Сначала я написал музыку на стихи Роберта Бернса (шотландский поэт 18-го века - ред. ) – на его знаменитую балладу «My heart`s in the Highlands». Потом написал свой английский текст, который уже не помню за давностью лет. Тогда решил поискать русский перевод. Ну, Бернса кто у нас переводил? Маршак, понятно. Если у Бернса – эдакая горская романтика, там все очень красиво: «Farewell to the Highlands, farewell to the North»(напевает) – все такое очень гордое, то у Маршака получился такой горец «Буу», который ржёт и пугает коз. Вообще никакой романтики.

ВРЕЗ: «Я попытался изобразить волынку на синтезаторе, но это, конечно, у меня не получилось»

Понятно, что для исполнения баллады детские стихи не подходят. В итоге Роман написал текст на русском, уже не имеющий отношение к горам и  Шотландии, но с сохранением духа баллады.

- Когда я учился в институте, у нас была француженска-аспирантка, которая познакомила меня с фолком. - Роман напевает на французском, который я учила месяца три и понимаю лишь, что песня про цветы. - Эту песню французские дети в школе поют, она очень древняя, века 10-го. Меня совершенно очаровали кельтские мелодии, гармонии. И в мою песню просятся волынки, старинные дудочки. Я попытался изобразить волынку на синтезаторе, но это, конечно, у меня не получилось.

И тут друзья дали послушать Роману записи в интернете одной из псковских фолк-групп. Музыка ему понравилось, списался  с ребятами и договорился о встрече вживую.  Роман  - перфекционист, так что работать они будут не быстро. И до победного. Псковичи решили не светить себя и оставить интригу до весны. А уже 11 мая в клубе TIR пройдет концерт, где зрители услышат эту, «псковскую», и другие песни Романа, старые хиты в новой обработке и абсолютно свежие вещи.

- С уходом из группы я ориентируюсь на более живое звучание, - объясняет Роман. - У меня архив старых песен, я выкидываю процентов 60 всех синтезаторных партий. Все это заполняется гитарами. В версии «Странных танцев»- 2018 убраны куча оригинальных клавишных партий, осталось, дай Бог , три всего. Все остальное заполнено гитаризмом всяким. Разнузданным, я б сказал (улыбается). А песня с псковскими музыкантами - это будет по жанру фолк-рок.

Музыкант шутя назвал будущий альбом жутким винегретом – из-за разницы в стилях, но сказал, что «никакого синти-попа». Не исключено, что к песням будет видеоряд, и часть видео снимут тут, на фоне древних псковских стен.

Врез: «Если это кому-то показать, то после этого надо убежать куда-то в леса и скрываться потом, чтобы людям в глаза не смотреть»

Конечно же, я спросила, о чем будут песни в новом альбоме.

- Я люблю рассказывать эту историю, - отвечает мой собеседник. - Мне было 14 лет и я впервые услышал группу «Аквариум». Причем начал с альбома «Радио Африка» - самого замороченного, с непонятным подтекстом. Я до сих по не всегда догоняю, что Борис Борисович (Гребенщиков, которого называют отцом-основателем российского рока – ред.) имел в виду в некоторых моментах. Ну, я понимаю, что это какие-то его внутренние образы, которые только ему понятны. В 14 лет мы с другом гадали, что же значат эти песни? Потом, взрослея,  понимаешь, а вот это откуда, а это вообще образ из Библии. А тогда наш друг, который слушал хеви-метал (самое легкое – AC/DC) послушал «Аквариум» и сказал: «Да тут все понятно». Как так? Как ты, металюга, все понял? «Да тут все песни про то, как девушек соблазнять». Мы сначала ему не поверили: «Да ты вообще ничего не понимаешь!». А потом под этим углом переслушивали… даже простое «Возьми меня к реке, положи меня в воду, учи меня искусству быть смирным». И можно вполне воспринимать как м… руководство (шутит).

- Тогда же я подсел на английского певца Говарда Джонса. Я тогда разбирал английские тексты, уж очень хотелось на английском писать песни. У меня уже были попытки – ужасные, но тем не менее. У меня записи сохранились, но я их не покажу никому никогда. Даже самым близким людям. Если это кому-то показать, то после этого надо убежать куда-то в леса и скрываться потом, чтобы людям в глаза не смотреть (смеется). И у Джонса была очень забавная фишка: в отличие от других исполнителей, у которых в каждой песне love, love, love (начиная с «Битлов» и по сей день), он писал про любовь без употребления слова love. В русском и английском языке это слово обесценили. Поэтому я стараюсь избегать его в своих песнях. Но они – про любовь.

Врез: «Если вы не уверены, что музыка - ваше призвание, в наше время - тяжелое – лучше, конечно, запастись еще какой-нибудь профессией и работой»

Затем я поинтересовалась, как сейчас музыкантам-новичкам стать знаменитыми?

- А чёрт его знает! Конкуренция огромнейшая. Надо пиариться в соцсетях и выступать на фестивалях. Даже известные группы в записи звучат хуже, чем на концерте. Сначала песни «Танцев минус»  мне жутко не нравились. Тухло, вяло, без драйва. Когда в первый раз попал на их концерт – это вообще другая группа! Это такой драйв! Нечеловеческий. Выступайте, пусть бесплатно, пусть за ящик пива. Мы в свое время тоже начинали раскрутку. Тогдашним пиратам отдали первые 6 песен в записи на кассеты. Путь бесплатно, но лишь бы разошлось, ну, они и разошлись. На одну с нами сторону записали песню  группы из Екатеринбурга – «Поезд на Ленинград». До сих пор иногда меня просят ее спеть, но она не моя. К теме раскрутки, мы на районной дискотеке каждую неделю выступали бесплатно. Тем самым нарабатывая первую фанатскую базу. И опыт… Если вы не уверены, что музыка - ваше призвание, в наше время - тяжелое – лучше, конечно, запастись еще какой-нибудь профессией и работой. Только на ящик пива с концерта не проживешь, к сожалению (смеется).

- Какие впечатления о Пскове? В 2019 году у нас «Ганзейские дни», ждем туристов. Как житель столицы, что можете сказать о сервисе, достопримечательностях?

- Сам Псков... Жаль, сейчас мне  не удалось толком погулять. Собственно, в прошлом  мае был тут проездом, очень понравилось. Побывал на вечеринке с барабанами и кострами на Соколихе – это было замечательно совершенно. Девушки танцевали (трайбл-коллектив  Пскова – ред.), у меня даже снято, я выкладывал! А сейчас холодно, я теплолюбивый. Весной хочу более тщательно погулять – люблю древности всякие. В Москве не осталось древностей вообще никаких. Всё ещё при большевиках уничтожили. А тут все эти стены – восторг!

Что ж, будем ждать весны